今天,要介紹「いらっしゃる」。首先,我們要準備下列三樣材料:
l 四段動詞「いる(入る)」
l 尊敬助動詞「せる」
l 尊敬助動詞「らる」
首先取出「いる」的未然形「いら」,然後加上尊敬助動詞「せる」,先讓它變成「いらせる」。如果要讓尊敬的味道濃厚點,可以從「いらせる」取出未然形「いらせ」,然後再加上尊敬助動詞「らる」,自然就可以做出「いらせらる」。不妨先念念看「いらせらる」,是不是會你的舌頭打結呢?所以囉,我們可以將「せら」部分再炒熟點,讓它轉為「っしゃ」,那麼就自然做出具有雙重尊敬意味的「いらっしゃる」。